{"id":2860,"date":"2022-04-25T15:24:37","date_gmt":"2022-04-25T19:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cdcroussillon.org\/nous-joindre\/"},"modified":"2025-10-23T10:52:36","modified_gmt":"2025-10-23T14:52:36","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/","title":{"rendered":"Contact us"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650914465567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #333333 !important;}&#8221; el_class=&#8221;txt-blanc&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1650555145681{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;170px&#8221; el_class=&#8221;space-120&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;small-title&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661787917179{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]Your Roussillon CDC[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1661787927678{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;max-500&#8243;]<\/p>\n<h2>Contact us<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;120px&#8221; el_class=&#8221;space-80&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650915098916{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #333333 !important;}&#8221; el_class=&#8221;txt-blanc contact-info&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1650555145681{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2468&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650914529051{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1661787945261{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>Our contact information<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1675369912278{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]Roussillon Community Development Corporation (CDC)<\/p>\n<p>200, rue Saint-Pierre local 201, Saint-Constant (QC) J5A 2G9<\/p>\n<p>438 490-3789 \/ 450 845-1236<br \/>\n<a href=\"http:\/\/cdcroussillon.org\">cdcroussillon.org<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1650914331992{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2814&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657128955683{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1661788004799{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>To follow the latest news on the community sector<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1657128122894{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmb2xsb3ctZm9vdGVyJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJqdXN0aWZ5LWNvbnRlbnQlM0ElMjBmbGV4LXN0YXJ0JTNCJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5mYWNlYm9vay5jb20lMkZyb3Vzc2lsbG9uLmNkYyUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMHJlbCUzRCUyMm5vb3BlbmVyJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbW9vbi10aGU3LWZvbnQtZmFjZWJvb2slMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMiUyMCUyMCUyMCUyMG1hcmdpbi1sZWZ0JTNBJTIwMHB4JTIwJTIxaW1wb3J0YW50JTNCJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1650914338806{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2481&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650915885814{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1661788034267{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>Members Directory<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;]<div class=\" vc_custom_1661788059185 ubtn-ctn-left btn-roussillon\"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-normal btn-roussillon\" href=\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/members-directory\/\" title=\"R\u00e9pertoire des membres\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3049\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-fade-bg  none  ubtn-left   tooltip-6a0d3d6b801f0\"  data-hover=\"#333333\" data-border-color=\"#ffffff\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"#ffffff\" data-border-hover=\"#ffffff\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3049'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border-radius:50px;border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Discover<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650916035359{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #333333 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;txt-blanc contact-rs&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1650555145681{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221; el_class=&#8221;space-80&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1761231064480{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>Work team<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1761230135760{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1761230638873{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1761231078338{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>Jhol Lefort-Albert<\/strong><br \/>\nDirector<br \/>\n<a href=\"mailto:direction@cdcroussillon.org\">direction@cdcroussillon.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1761230644630{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1761231095181{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>Virginie Bernier<\/strong><br \/>\nMobilization agent<br \/>\n<a href=\"mailto:mobilisation@cdcroussillon.org\">mobilisation@cdcroussillon,org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1761230650572{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1761231108264{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>Caroline Gagner<\/strong><br \/>\nMember support agent<br \/>\n<a href=\"mailto:soutien@cdcroussillon.org\">soutien@cdcroussillon.org<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221; el_class=&#8221;space-30&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1761231140469{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]If you have any questions or concerns about the processing of your personal information, you can email our Personal Data Protection Officer:<\/p>\n<p><strong>Jhol Lefort Albert<\/strong><br \/>\nDirector<br \/>\n<a href=\"mailto:direction@cdcroussillon.org\">direction@cdcroussillon.org<\/a> | 438 490-3789[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650916035359{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #333333 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;txt-blanc contact-rs&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1650555145681{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221; el_class=&#8221;space-30&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650914465567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #333333 !important;}&#8221; el_class=&#8221;txt-blanc&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1650555145681{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;170px&#8221; el_class=&#8221;space-120&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;small-title&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661787917179{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]Your Roussillon CDC[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1661787927678{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;max-500&#8243;] Contact us [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;120px&#8221; el_class=&#8221;space-80&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1650915098916{margin-top:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contact us - Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon vous invite \u00e0 communiquer avec son \u00e9quipe pour toutes questions, commentaires ou besoins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact us - Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon vous invite \u00e0 communiquer avec son \u00e9quipe pour toutes questions, commentaires ou besoins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T14:52:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdcroussillon.org\/wp-content\/uploads\/img-facebook_fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/\",\"name\":\"Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/\",\"url\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/\",\"name\":\"Contact us - Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-25T19:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T14:52:36+00:00\",\"description\":\"La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon vous invite \u00e0 communiquer avec son \u00e9quipe pour toutes questions, commentaires ou besoins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact us\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact us - Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon","description":"La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon vous invite \u00e0 communiquer avec son \u00e9quipe pour toutes questions, commentaires ou besoins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contact us - Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon","og_description":"La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon vous invite \u00e0 communiquer avec son \u00e9quipe pour toutes questions, commentaires ou besoins.","og_url":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/","og_site_name":"Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon","article_modified_time":"2025-10-23T14:52:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cdcroussillon.org\/wp-content\/uploads\/img-facebook_fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdcroussillon.org\/#website","url":"https:\/\/cdcroussillon.org\/","name":"Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdcroussillon.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/","url":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/","name":"Contact us - Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdcroussillon.org\/#website"},"datePublished":"2022-04-25T19:24:37+00:00","dateModified":"2025-10-23T14:52:36+00:00","description":"La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire (CDC) Roussillon vous invite \u00e0 communiquer avec son \u00e9quipe pour toutes questions, commentaires ou besoins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/contact-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact us"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2860"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5372,"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2860\/revisions\/5372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdcroussillon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}